depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - I FEEL YOU
Dalszöveg
I FEEL YOU
 
I feel you
Your sun it shines
I feel you
Within my mind
You take me there
You take me where
The kingdom comes
You take me to
And lead me through Babylon

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

I feel you
Your heart it sings
I feel you
The joy it brings
Where heaven waits
Those golden gates
And back again
You take me to
And lead me through oblivion

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

I feel you
Your precious soul
And I am whole
I feel you
Your rising sun
My kingdom comes

I feel you
Each move you make
I feel you
Each breath you take
Where angels sing
And spread their wings
My love’s on high
You take me home
To glory’s throne
By and by

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love
 
Magyar fordítás:
Itt élsz bennem –
Valód fénye
Itt élsz bennem –
Betölti elmémet
Elvittél oda, ahol
– messzire, távol –
A másik világ kezdődik…
Odavittél,
És átvezettél Babilonon

Felvirradt hát szerelmünk reggele,
Ez a hajnal csak a szerelmünk kezdete

Itt élsz bennem –
Dalt suttogó szíved
Itt élsz bennem –
Okozza örömömet
Elvittél oda, ahol a mennyország kezdődik,
Egészen az aranyból vert kapukig
Majd visszatértünk
Odáig vittél,
És keresztül vezettél a feledésen

Felvirradt hát szerelmünk reggele,
Ez a hajnal csak a szerelmünk kezdete

Itt élsz bennem –
Érzem, hogy nemes lelked
Hozzásegít, hogy teljessé legyek
Itt élsz bennem –
Érzem valód ragyogó fényét,
Másvilágom eljövetelét

Itt élsz bennem –
Érzem minden rezdülésed
Itt élsz bennem –
Érzem minden lélegzetvételed
(Elvittél oda,) ahol az angyalok énekelnek,
S szárnyai meg-megrebbennek
Szerelmem a fellegekben jár
Hazaviszel
Egyre inkább közel
A dicsőség-trónhoz, mely rám vár

Felvirradt hát szerelmünk reggele,
Ez a hajnal csak a szerelmünk kezdete
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
Borító: Borító
 
 
 
Előző | Következő 10779 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.08.18. 22:47
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©