depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - HIGHER LOVE
Dalszöveg
HIGHER LOVE
 
I can taste more than feel
This burning inside is so real
I can almost lay my hands upon
The warm glow that lingers on

Moved, lifted higher
Moved, my soul’s on fire
Moved, by a higher love

I surrender all control
To the desire that consumes me whole
And leads me by the hand to infinity
That lies in wait at the heart of me

Moved, lifted higher
Moved, my soul’s on fire
Moved, by a higher love

Heaven bound on the wings of love
There’s so much that you can rise above

Moved, lifted higher
Moved, moved, by a higher love

I surrender heart and soul
Sacrificed to a higher goal

Moved, move, by a higher love
By a higher love
 
Magyar fordítás:
Szinte megsemmisül minden érzékem,
Mert e lángolást oly valósnak érzem
Már majdnem megleltem e rejtett,
Régóta a hamu alatt parázsló tüzet…

Megindított, az egekig emelt,
Megindított, felszította bennem a tüzet,
Megindított egy nemesebb szerelem.

Hagyom, hogy eluralkodjon mindenen
Ez a vágy, mely teljesen felemészt engem
S a kezem fogva vág neki a végtelennek,
Egy helyre, mely nagyon kedves a szívemnek.

Megindított, az egekig emelt,
Megindított, felszította bennem a tüzet,
Megindított egy nemesebb szerelem.

A szerelem-szárnyakat a mennyország aggatta ránk,
Annyi minden sokkal fontosabb vár még rád

Megindított, az egekig emelt,
Megindított egy nemesebb szerelem

Lemondok a szívről és lélekről azért,
Hogy feláldozhassam őket egy nemesebb célért

Megindított, az egekig emelt,
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
Megjegyzések:

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző 29651 Olvasás | 2 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2006.07.06. 16:16
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©