depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - FLEXIBLE
Dalszöveg
FLEXIBLE
 
Fame
Can have strange effects
Money
Can have strange effects

I ask myself
Is it a sin
To be flexible
When the boat comes in
Open the window and out go ideals

Drink
Can alter you
Girls
Can have strange effects, too

I ask myself
Is it a sin
To be flexible
When the boat comes in
Open the window and out go ideals

We all know boats don’t last
We all know cars are fast
 
Magyar fordítás:
Meglepő,
Hogy a hírnév mit tud művelni az emberrel
Meglepő,
Hogy a pénz mit tud művelni az emberrel

Vajon bűn-e
– s ezt magamtól kérdezem –
Köpönyegforgatónak lenni,
Amikor végre fut a szekerem?
Nyisd ki az ablakot; a francba az ideálokkal!

Megváltozhat,
Aki folyton alkoholt vedel,
Meglepő,
Hogy a nők mit tudnak művelni az emberrel…

Vajon bűn-e
– s ezt magamtól kérdezem –
Köpönyegforgatónak lenni,
Amikor végre fut a szekerem?
Nyisd ki az ablakot; a francba az ideálokkal!

Mind tudjuk, hogy a siker nem várat magára,
Mind tudjuk, milyen jó rálépni a pedálra
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
Megjegyzések: Shake The Disease - Single

Forrás: slowblow.uw.hu
 
 
 
Előző | Következő 10164 Olvasás | 1 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2009.11.10. 23:26
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©