depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
 
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
depeCHe MODE Fanzine - FREESTATE.hu
Dalszöveg - ENJOY THE SILENCE
Dalszöveg
ENJOY THE SILENCE
 
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can’t you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very
Unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very
Unnecessary
They can only do harm

Enjoy the silence
 
Magyar fordítás:
Erőszakos szavak
Törik meg a nyugalmat,
Nagy robajuk felforgatja
Az én kis világom
Erős fájdalmat érzek,
Ahogy keresztüldöfnek
Hát nem érted,
Ó, én angyalom?

Mindazt, mit valaha is akartam,
Mindazt, mire valaha is vágytam,
Most a karjaimban tartom,
A szavak
Oly hiábavalóak,
Belőlük nem származik, csak bonyodalom

Azért tesszük az esküket,
Hogy aztán megszegjük őket,
Az érzések erősek,
A szavak elcsépeltek
A vágyak megmaradnak,
A sebek tovább sajognak,
A szavak nem jelentenek semmit,
És felejthetőek

Minden(t), mit valaha is akartam,
Minden(t), mit valaha is hiányoltam,
Most a karjaimban tartom,
A szavak
Oly hiábavalóak,
Belőlük nem származik, csak bonyodalom

Élvezd a csendet…
 
Szerző: Martin Lee Gore
Ének: Dave Gahan (ének), Martin Lee Gore (vokál)
 
 
 
Előző | Következő 18711 Olvasás | 0 Hozzászólás | Nyomtatás

Módosítva: 2007.03.13. 02:41
 
Hirdetés
FREESTATE.hu ©